Vous êtes francophones ?

Vous êtes Français ?

Vous souhaitez que vos enfants maintiennent leur niveau de français ou puissent retourner plus facilement dans le système français à votre retour ?

Cet article est fait pour vous!

1. Vous êtes francophones et souhaitez que vos enfants maintiennent leur niveau de français et/ou progressent ?

Nous avons tout un programme adapté pour ce public, avec différentes méthodes suivant vos besoins spécifiques, l’âge de vos enfants et vos objectifs. Contactez-nous sur juniors@pta.alliance.org.za, pour que nous puissions évaluer quel serait le meilleur format pour votre cas particulier.

2. Vous êtes Français et souhaitez permettre une rentrée facilitée de vos enfants dans le système de l’Éducation Nationale française à votre retour ?

Sauf si vos enfants sont au lycée français ou suivent la scolarité complète du CNED, leur scolarité à l’étranger n’est pas reconnue par l’Éducation Nationale française.

À leur retour en France, ils passeront donc des tests (en français, mathématiques, et histoire/géographie), et seront placés dans la classe correspondant à leur niveau (et non à leur âge) ; en clair, ils sont très susceptibles de redoubler.

Cela n’est pas un drame : vos enfants auront acquis, durant leur séjour à l’étranger, de très nombreuses compétences qu’ils n’auraient pas obtenues dans le système français : ils ont appris à apprendre et penser d’une manière différente, ils parlent désormais couramment anglais, ils se sont confrontés à une autre culture, etc.. Bref, cette expérience aura été très enrichissante pour eux, et ça n’est pas si grave de redoubler une année dans sa scolarité.

Cependant, si vous souhaitez éviter cette situation à votre retour, il existe la scolarité complémentaire internationale du CNED (https://www.cned.fr/inscription/4410wdix/). Composée de 3 matières (Français, Histoire-géographie et Mathématiques), elle permet de maintenir votre enfant au niveau pour préparer son retour en France et les tests qu’il devra (de toute façon) passer.

Vous pouvez réaliser vous-même cette scolarité complémentaire avec vos enfants : les documents du CNED sont très bien faits et cela ne vous prendra que quelques heures par semaine.

Si vous souhaitez néanmoins de l’aide pour cet enseignement ou nous le déléguer totalement, nous pouvons le réaliser via des cours particuliers à l’Alliance Française.

Dans ce dernier cas, contactez-nous sur juniors@pta.alliance.org.za.